Geble Alam Theatres

About this event

“Qeble-ye Alam” is a satirical, musical theatre production blending live music, choreography, witty dialogue, and colorful staging. Set in a symbolic jungle with 21 animal characters, it explores themes of power, corruption, justice, and the people’s role in shaping authoritarian systems. With humor and rhythm, the story follows a coup by an ambitious monkey couple against the kind lion king, leading to dictatorship and resistance. This vibrant, thought-provoking show entertains while raising timeless questions: Who creates a dictator—the ruler who seizes power, or the society that allows it?

قبلهٔ عالم یک نمایش کمدی تمثیلی موزیکال است که با بهره‌گیری از تکنیک‌های نمایش ایرانی، موسیقی زنده، رقص‌های گروهی و فضاسازی خلاق، روایتی پرتحرک و رنگارنگ را روی صحنه می‌آورد. این اثر به شکلی نمادین مفاهیم جدی اجتماعی و سیاسی چون فساد قدرت، استبداد، عدالت اجتماعی و نقش مردم در شکل‌گیری نظام‌های اقتدارگرا را به چالش می‌کشد. داستان در جنگلی خیالی با حضور۲۱ شخصیت شکل می‌گیرد. میمونی جاه‌طلب به همراه همسرش، لیدی میمون علیه سلطان شیر کودتا می‌کند و نظمی دیکتاتورمآبانه را بر جنگل حاکم می‌سازد. لیدی میمون و میمون ، نماد فساد قدرت و عطش سیری‌ناپذیر جاه‌طلبی است؛ در برابر او اما، حیوانات دیگر با اتحاد و آگاهی، مسیر قیام علیه ظلم و بی‌عدالتی را در پیش می‌گیرند. قبلهٔ عالم تماشاگر را با پرسش‌هایی جدی روبه‌رو می‌سازد و نشان می‌دهد حتی در دل جنگل جایی که نماد سلطهٔ بی‌چون‌وچراست، می‌توان با خرد جمعی، همدلی و قانون‌مندی عادلانه، جامعه‌ای متعادل و انسانی بنا کرد.
پرسش محوری اثر چنین است: چه کسی مسئول تولد یک دیکتاتور است؛ حاکمی که قدرت را غصب می‌کند، یا جامعه‌ای که با سکوت، او را بر تخت می‌نشاند

Duman Riyazi

Postdoc ( University of Toronto) PhD ( University of Florence) He is a Director, Manager, Instructor and researcher in Theatre and Museum area. His research expertise includes the artifacts, and handwritten documents, theatrical relation between East and West, History of Persian Theatre, Persian Comedy and La commedia dell’arte. He has authored numerous articles on La commedia dell’arte and the modernization of Persian Theatre. His publications also include translations of several plays by Carlo Goldoni and commedia dell’arte plays by Siro Ferrone. Since 2012, he has initiated numerous conferences and workshops about inspiration from Western forms of theatre on Middle Eastern ones, primarily Persian show forms. He believes that Theatre is an artistic tool that is most often employed to promote social, cultural, economic and political integration.

دکتر دومان ریاضی کارگردان، پژوهشگر برجسته‌ی تاریخ تئاتر و نمایش است که مطالعات خود را در دانشگاه فلورانس ایتالیا به انجام رسانده و دوره‌ی فوق‌دکتری را در دانشگاه تورنتو کانادا گذرانده است. زمینه‌های تخصصی او شامل تئاتر سنتی، کمدی کلاسیک، و تحلیل تاریخی فرم‌های نمایشی چون کمدیا دل‌آرته می‌باشد. وی با تمرکز بر پیوندهای تاریخی میان تئاتر غرب و شرق، پژوهش‌هایی ارزشمند در زمینه‌ی تأثیرات متقابل فرهنگی ارائه داده است. ترجمه‌های او از آثار کلاسیک نمایشی، از جمله نمایش‌نامه‌ی «عاشقان خجالتی» اثر کارلو گولدونی، با نثری دقیق و نگاهی علمی، جایگاه ویژه‌ای در میان علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی یافته‌اند